) T E S T PERFEKTE KOMBINATIONEN
D
ie k l a s s i s c h e
110 Z entim eter hohen, stabilen M DF-Ge-
häuses wie eine im Sinne des W ohlklangs
g esch lag en e
M a te ria lsc h la c h t.
E ine
28er-H ochtonkalotte sorgt für T ranspa-
renz und feingeistige Dynam ik, insgesam t
d rei K o n u streib er m it L angfaserm em -
b ranen für D ruck in den unteren Lagen,
unterstützt von zwei Bassreflexöffnungen
au f d er R ückseite. 88,5 dB K ennschall-
druck bei einer N orm -E ingangsspannung
von 2,83 V olt bedeuten auf D eutsch eine
d eutlich ü b erd u rch sc h n ittlich e S chall-
leistung sch o n bei geringer eingespeis-
te r L eistung o d er auch: D ie H eco k an n
ziem lich laut!
A b er n a tü rlic h n ic h t n u r das. Sie
pflügt m it C harism a u n d C harm e sam t
o ffe n -te m p e ra m e n tv o lle r S p ielfreude
durch die P artitu ren u n d überzeugt m it
fü r die P reisklasse u n g em ein rä u m li-
cher, nie lästiger W iedergabe. D ass die
H ecos bei aller A lltagstauglichkeit auch
m al gerne von der K ette gelassen w erden
kön n en zeigt ein Stück wie „C hildren O f
Sanchez“ aus der Feder von C huck M an-
gione m it H orn- und D rum -Einsätzen par
excellence. D a bleiben keine Fragen offen.
S t i m m i g e E le k tr o n i k
D e r
k la n g lic h
c h a ra k te ris tis c h e
M a ra n tz -F in g e ra b d ru c k
b le ib t
im
G esam tkontext natürlich auch nicht aus,
w enn gleich alle Quellen und der V erstär-
ker aus diesem H ause stam m en, die glei-
chen W andler u n d zum Teil fast bauglei-
che A usgangsstufen besitzen. M it klarer
D iktion, aber ungem ein harm onisch, ja
so g ar auffallend g eschm eidig u n d far-
big, spielte das Set d en n auch auf, w ovon
beispielsw eise G esangsstim m en en o rm
Die dreifach vorhandenen Digitalanschlüsse
lassen naturgemäß Redundanz erkennen
profitierten. Feinste Details verarbeitet sie
ebenso m ühelos wie dynam ische Sprünge
und w ahrt auch bei kom plexeren Struktu-
ren den D urch- und Überblick. M an kann
dieser K ette ü b er sehr lange Z eiträum e
en tspannt zuhören.
W e r eine d u rc h a u s rep räse n tativ e
A nlage m it allen m o d ern en M öglichkei-
ten von CD über In tern etrad io bis N etz-
w erk-S tream ing sucht, die zudem noch
m ächtig Spaß m acht u n d ein Budget von
lediglich 5000 Euro nicht einm al ausreizt,
w ird hier fündig.
Tom Frantzen
M A R A N T Z N A 8 0 0 5
um € 1300
M aße: 44 x 11 x 34 cm (BxHxT)
Garantie: 2 Jahre
Kontakt: D & M Group
Tel.: 0541/404660 www.m arantz.de
Ein klasse DAC und ein noch besserer Netz-
werkspieler, der auch als Nachrüstoption
selbst hochwertige „konservative" Ketten in
die Digitalwelt abholt. Highlights sind DSD
over Ethernet und Spotify Connect, das bis-
lang nur wenige Geräte bieten. Womöglich
kann M arantz w eitere Streaming-Dienste
via Firmware-Update nachliefern.
Komplett-Test in HIFI DIGITAL
(Ausgabe September/Oktober 2014)
AUSSTATTUNG
Ausstattung
:
DLNA, Airplay, DAC für
USB und S/PDIF, Internetradio, Spotify
Connect, Last.fm, Gapless-Wiedergabe bei
Lossless-Dateien.
Anschlüsse
: LAN, USB-
Client (asynchron), USB-Host (iPod-taug-
lich), S/PDIF-Eingang und -Ausgang optisch
und koaxial, Analogausgang Cinch und
Kopfhörer, Remote in/out, Flasher in, RS
232-Schnittstelle
Tonformate:
WAV, AIFF
und FLAC bis 24 Bit/192 Kilohertz, ALAC
bis 24/96, DSD bis 5,6 MHz, MP3, AAC,
W M A
Standby-Verbrauch:
3,3 W /0 ,2 W
(Netzwerksteuerung
ein/aus)
1
) Netzphase
am Testgerät
★
★
★
★
★
ÜBERRAGEND
* Zusätzliche M esswerte und Diagramme für Abonnenten
im STEREO-Club unter w w w .stereo.de
M A R A N T Z P M 7 0 0 5
um € 900
Maße: 44 x 13 x 42 cm (BxHxT)
Garantie: 2 Jahre
Kontakt: D& M Group
Tel.: 0541/404660
www.m arantz.de
Exzellent ausgestatteter und sehr gut klin-
gender Vollverstärker. Ein Schnäppchen in
der 1000-Euro-Klasse!
M ESSERG EBNISSE
Dauerleistung
an 8 | 4 Ohm
63 | 93 Watt pro Kanal
Impulsleistung
119 Watt pro Kanal
Klirrfaktor
bei
50 mW | 5 Watt | Pmax -1 dB
0,008 | 0,003 | 0,01 %
Intermodulation
bei
50 mW | 5 Watt | Pmax -1 dB
0,001 | 0,003 | 0,8%
Rauschabstand
CD
bei 50 mW | 5 Watt
78 | 92 dB
Rauschabstand
Phono MM bei 5 Watt
83 dB
Kanaltrennung
bei 10 kHz
69 dB
Dämpfungsfaktor
bei 4 Ohm (63 Hz)
110
Obere Grenzfrequenz
(-3 dB, 4 0)
>80 kHz
Anschlusswerte
praxisgerecht
Übersprechen Tuner
/CD (10 kHz/5 kOhm)
80 dB
Gleichlauffehler Lautstärkesteller
bis -60 dB
0,2 dB
Leistungsaufnahme
Aus | Standby | Leerlauf
0 |<2 | 30 Watt
LABOR-KOMMENTAR: Durchweg praxisgerecht
ausgelegt mit vernünftiger Leistung, exzel-
lenten Verzerrungs- und Rauschwerten und
Netzphase
am Testgerät
hoher Kanaltrennung.
AUSSTATTUNG
Fernbedienung, Klangregler, 1 x Phono-MM,
4 x Cinch, 1x Aufnahmeausgänge, DAC mit
koaxialem/optischem und USB-Eingang
STERE©-TEST
KLANG-NIVEAU
64%
PREIS/LEISTUNG
★
★
★
★
★
ÜBERRAGEND
28 STEREO 12/2014
